Sono passati trent’anni da quando il missile spaziale con Nikko a bordo è scomparso. Quando la sua capsula nel 2052 riappare in orbita con lui ancora vivo a bordo ma…

Una remota località argentina fa rivivere la sua competizione di wakeboard, attirando l’atleta messicana Steffi, determinata a svelare un segreto di famiglia.

Un unico denominatore comune: lo “scrocco”, un modo di vivere le esperienze contando esclusivamente sulle forze economiche altrui. Saranno davvero tante le “missioni” dell’impertinente duo che si prefiggerà ogni volta…