Le vite della brillante insegnante Laura Nielson e dello stimato chirurgo Andrew Earham vengono sconvolte dal loro primo, apparentemente innocente e piacevole, appuntamento romantico.

Il vicino di casa di Peter Griffin, quello che parla sempre moolto lentamente, quello che puntualmente finisce nel giardino di casa con tutta la vasca da bagno, proprio lui, CLEVELAND…

Durante una pericolosa missione di 24 ore sulla luna, gli esploratori spaziali cercano di recuperare campioni da una struttura di ricerca abbandonata immersa in segreti classificati.