I Cavalieri dello zodiaco: Hades Stagione 1 Episodio 3
Cancer e Fish sono tornati al castello di Ade, desiderosi di parlare con il signore degli Inferi. I due ex Cavalieri d’oro vengono però fermati da Rhadamante, un “Gigante degli Inferi”, che li uccide come punizione per aver fallito la loro missione al Grande Tempio. Nel frattempo, Mur raggiunge la seconda casa dello zodiaco, ma al suo interno trova il corpo morto di Toro, sconfitto in circostanze misteriose. Il Cavaliere del Toro è stato in realtà attaccato da Niobe, un altro Specter al servizio di Ade, ma prima di venire sopraffatto dal Profumo Letale il Cavaliere d’oro ha annientato il nemico con il Sacro Toro. Gemini, Capricorn e Aquarius hanno dunque superato la seconda casa senza incontrare ostacoli, ma all’interno della casa dei Gemelli una forza misteriosa blocca i tre Specter. Intanto, anche Andromeda decide di raggiungere il Grande Tempio, nonostante Lady Isabel gli abbia vietato di recarvisi. Il Cavaliere di Andromeda viene però attaccato al porto di Nuova Luxor da Argetti, Dedalus e Orione, altri tre Cavalieri resuscitati da Ade e ora suoi seguaci. I Cavalieri d’argento vengono però sconfitti al termine di una breve lotta.
Serie: I Cavalieri dello zodiaco: Hades
Ospite d'onore: Bin Shimada, Maaya Sakamoto, Ryotaro Okiayu, Takehito Koyasu, Takeshi Kusao, Yoshihiro Takayama, 今村直樹, 堀之紀, 堀井真吾, 山崎たくみ, 広橋涼, 田中亮一, 矢田耕司, 神奈延年, 難波圭一
