La trama si concentra su un gruppo di giovani, con desideri e segreti, ma nel frattempo un commissario di polizia affronta un difficile caso di omicidio che mette a dura…

Una storia d’amore suddivisa in due parti mostra le sfide molto diverse della felicità per Michael e Thomas dopo la seconda guerra mondiale, e per Adam e Steve nel presente.