È stato ibemato per 250 anni. Ora un detenuto ritoma in vita, con un nuovo corpo e con la possibilità di ottenere la libertà risolvendo un complicato omicidio.

I dati personali del direttore Lukas Franke sono stati violati. Qualcuno ha cambiato la sua identità digitale. Si arriva a pensare che potrebbe essere l’opera di un terrorista. Infine, anche…

Giocatori e allenatori di una squadra di calcio di Montreal inseguono il successo professionale, mentre nelle loro vite esplodono amore, paura, passione e violenza.