Le indagini di due agenti di polizia dell’Unità digitale di Bruxelles, un’unità specializzata in criminalità informatica.

I protagonisti sono quattro detective corrotti: Vic, Shane, Lem e Ronnie. Quattro migliori amici dal legame indissolubile che va oltre i normali rapporti lavorativi che si instaurano generalmente tra colleghi….

Óscar compie trent’anni il 31 dicembre e la sua vita è quasi risolta. Ana compie trent’anni il primo gennaio, con una vita ancora irrisolta. Si incontrano, si innamorano e iniziano…

Salvata da un trapianto di cuore, Florence, 45 anni, si mette alla ricerca dell’identità della sua donatrice, Ana, 23 anni, e decide di incontrare suo padre. Questa ricerca cambierà profondamente…