Per rendere omaggio all’amico defunto, la banda ruba le sue ceneri e torna dove hanno avuto inizio i Buddy Games, ma poi scopre che tutti loro non sono più i…

Una donna fugge da un matrimonio soffocante ma scopre che il marito, magnate della tecnologia, le ha impiantata un sistema di tracciamento.