Immagini d’archivio, ricostruzioni inquietanti e interviste esclusive gettano nuova luce su una tragedia e su due fratelli che hanno fatto precipitare un’intera città nel terrore.